Drucken

 

 

 

Herzlich willkommen zu unserem regelmäßigen Erzählcafé für aus der Ukraine Geflüchtete in der Stadt Groitzsch. Seit dem 19.04.2022 laden wir alle Interessierten dienstags von 14:00 – 16:00 Uhr in die Bibliothek Groitzsch, Sebastians Hof 3, 04539 Groitzsch ein, um in ruhiger Atmosphäre bei Kaffee und Tee Unterstützungsbedarf zu erfahren, Angebote zu vermitteln und ein sicheres Ankommen und Einleben in Deutschland zu ermöglichen. Eine russischsprachige Übersetzerin ist vor Ort. Das Erlernen der deutschen (für Geflüchtete) bzw. der ukrainischen Sprache (für Helfende) möchten wir mit einem Sprachtandem ermöglichen.

Wir freuen uns auf Sie!

 

 

 

 

 

 

Ласкаво просимо у наше регулярне сторітлінг-кафе для біженців з України в містечку Гройч. З 19 квітня 2022 року ми запрошуємо всіх бажаючих по вівторках з 14:00 до 16:00 до бібліотеки Гройча, Sebastian's Hof 3, 04539 Гройч щоб у спокійній обстановці з'ясувати, яка підтримка необхідна, обговорити ваші варіанти та забезпечити безпечне перебування та приживання в Німеччині. Російськомовний перекладач допомагає на місці. За допомогою мовного тандему ми хочемо уможливити вивчення німецької (для біженців) та української мови (для помічників).

Ми з нетерпінням чекаємо на зустріч з вами!

 

 

Добро пожаловать в наше регулярное сторителлинг-кафе для беженцев из Украины в городке Гройч. С 19 апреля 2022 года мы приглашаем всех желающих по вторникам с 14:00 до 16:00 в библиотеку Гройча, Sebastian's Hof 3, 04539 Гройч чтобы в спокойной обстановке выяснить, какая поддержка необходима, обсудить ваши варианты и обеспечить безопасное прибывание и приживание в Германии. Русскоязычный переводчик помогает на месте. С помощью языкового тандема мы хотим сделать возможным изучение немецкого (для беженцев) и украинского (для помощников) языка.

Мы с нетерпением ждем встречи с вами!

 


 

 

 

Am Montag, dem 4. Juli 2022, fiel der Startschuss für den diesjährigen Buchsommer! Seit diesem Tag dürfen sich alle angemeldeten Teilnehmer*innen ihre Sommerlektüre auswählen und erhalten ihr Leselogbuch und einen tollen Stoffbeutel oder -rucksack. Während der Sommerferien lesen sie dann mindestens 3 Bücher aus der brandneuen Buchsommer-Auswahl und erhalten pro Buch gelesenem einen Stempel. Natürlich müssen sie uns davon überzeugen, dass sie das Buch auch tatsächlich gelesen haben! Um das zu überprüfen, stellen wir bei der Rückgabe der Bücher ein paar kurze Fragen zum Inhalt. Für drei Stempel im Leselogbuch erhalten die Teilnehmenden ein Zertifikat sowie eine Eins im Deutschunterricht! Außerdem treffen Sie während der Abschlussveranstaltung einen Autor/Künstler oder eine Autorin/Künstlerin und nehmen an einer Verlosung teil. Mitmachen können alle zwischen 10 und 16 Jahren. Die Anmeldung zum Buchsommer ist in der Bibliothek möglich.

Weitere Infos zur Aktion unter:

https://www.buchsommer-sachsen.de/

 

 

 

 

Sommerzeit Groitzsch/Pegau   

gemeinsames Ferienprogramm der Jugendbüros Groitzsch & Pegau, der Bibliothek und des Naturschutzzentrums Groitzsch

 

Endlich Sommerferien, aber nichts zu tun? Hier ist die Lösung! Die Jugendbüros Groitzsch und Pegau, die Bibliothek und das Naturschutzzentrum Groitzsch haben sich für alle zwischen 8 und 16 Jahren jede Menge tolle Aktionen ausgedacht. Mit dabei sind Besuche im Freibad, im Wildpark Leipzig, im BELANTIS und im Bergzoo Halle sowie eine Fahrradtour, ein Gaming-Nachmittag, Minigolf, eine Bootstour, ein Workshop „Natürliches Handwerken“ und noch vieles, vieles mehr.

Im Programm sind alle Aktivitäten noch einmal genau erläutert.

Wer dabei sein möchte, füllt das Anmeldeformular und die Fotoerlaubnis aus und gibt beides entweder in der Bibliothek oder in den Jugendbüros Groitzsch oder Pegau ab.

Wer gerne mit ins Freibad möchte, darf auch noch die Badeerlaubnis ausfüllen und abgeben. :-)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Immer mittwochs von 15 bis 17 Uhr treffen sich Kinder, Jugendliche und Erwachsene, um Ideen auszutauschen und sich gegenseitig bei deren Umsetzung zu helfen.

Bereit stehen dafür verschiedene Papiere, Stifte, Öl- und Aquarellfarben, Stoffreste, Nähutensilien, Hammer und Nägel, Naturmaterialien sowie drei Nähmaschinen. Inspiration sowie Anleitungen finden Interessierte auch in unserem umfangreichen Sachbuchbestand.

Begleitet wird der Kreativtreff derzeit abwechselnd von Steffen Meißner (Jugendbüro Groitzsch), Lisa Geppert (Jugendbüro Pegau) und Kathrin Kroschk (Bibliothek).

 

Wir bitten um das Ausfüllen der Fotoerlaubnis damit wir wissen, ob wir Schnappschüsse der Teilnehmenden im Amtsblatt der Stadt Groitzsch (Digital- und Druckausgabe) veröffentlichen dürfen.

 

Der Kreativtreff macht Sommerpause

bis zum 7. September 2022!

 

 

Buchclub

 

Im Buchclub treffen sich Lesebegeisterte regelmäßig, um gemeinsam Bücher zu lesen und sich anschließend darüber auszutauschen. Der Buchclub unter Leitung von Edda Müller-Petri traf sich am Mittwoch, dem 13. Juli 2022. In lockerer Runde wurden Kaffee getrunken, Lesetipps ausgetauscht, der Roman "Der Brand" von Daniela Krien besprochen und gemeinsam ein Titel für die Buchbesprechung beim nächsten Treffen ausgewählt. Die Wahl fiel dieses Mal auf einen Klassiker der amerikanischen Literatur: „Wer die Nachtigall stört" von Harper Lee.

 

Das nächste Treffen findet am

 

Mittwoch, dem 7. September 2022, um 17 Uhr

 

in der Bibliothek statt.

 

   

 

 

Lesestart 1-2-3 – Wir sind dabei!

 

Lesestart 1-2-3ist ein bundesweites Programm zur frühen Sprach- und Leseförderung für Familien mit Kindern im Alter von einem, zwei und drei Jahren. Es wird vom Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) gefördert und von der Stiftung Lesen durchgeführt.

 

In drei aufeinander folgenden Jahren erhalten Eltern für ihre Kinder im Alter von einem, zwei und drei Jahren Lesestart-Sets. Die ersten beiden Sets können sie in teilnehmenden Kinderarztpraxen bekommen, das dritte Set in der Bücherei vor Ort. Zu allen drei Sets gehören ein altersgerechtes Bilderbuch, Informationen für die Eltern mit Alltagstipps zum Vorlesen in verschiedenen Sprachen und Erzählen und eine kleine Stofftasche.

 

Sie erhalten Ihr Lesestart-Paket für Ihr 3jähriges Kind ab Dezember gegen Vorlage des Gutscheins kostenfrei in der Bibliothek! Den Gutschein erhalten Sie in Ihrer Kita in Groitzsch.